.srt · application/x-subrip

SRT: Formato de Subtítulos SubRip

SubRip (.srt) almacena números de secuencia, marcas HH:MM:SS,mmm con coma decimal para milisegundos y líneas de texto.

Respuesta rápida: SubRip (.srt) almacena números de secuencia, marcas HH:MM:SS,mmm con coma decimal para milisegundos y líneas de texto. Subidas a YouTube, reproductores de escritorio, líneas de tiempo NLE y edición universal de subtítulos.

Tipo de estructuraSubtítulos
Legibilidad humanaAlta
Soporte de anidaciónNo
Eficiencia de tokens LLMMedia
Extensión de archivo.srt
Tipo MIMEapplication/x-subrip
Ideal paraSubidas a YouTube, reproductores de escritorio, líneas de tiempo NLE y edición universal de subtítulos.

Ventajas

  • Aceptado universalmente en reproductores de escritorio, editores y YouTube
  • Bloques muy legibles con numeración secuencial desde 1
  • Permite desplazar tiempos en milisegundos sin tocar el archivo de video

Compromisos

  • No compatible de forma nativa con etiquetas HTML5 <track> sin pasar a WebVTT
  • Usa comas en los milisegundos (00:00:01,500) mientras WebVTT exige puntos
  • Estilado muy limitado frente a etiquetas karaoke y posición de ASS/SSA

Referencias

Convierte y limpia SRT localmente

Guías técnicas relacionadas

Formatos relacionados

Los 24 formatos

Preguntas frecuentes sobre SRT

¿Cuál es la principal diferencia sintáctica entre SRT y WebVTT?

WebVTT exige la cabecera WEBVTT en la línea 1 y usa punto en milisegundos (00:00:01.500), mientras SRT usa coma (00:00:01,500) y bloques numerados.

¿Cómo corrijo subtítulos SRT desincronizados sin reexportar el video?

Usa Sincronizador de Subtítulos con un desfase positivo o negativo en milisegundos (como +1200 o -500) para mover todos los tiempos a la vez.

¿Puedo extraer una transcripción limpia desde un archivo SRT?

Sí. SRT a TXT quita índices, marcas de tiempo y líneas repetidas en vivo para generar párrafos legibles.