Excel 用に文字化けした CSV を修復

Excel 文字化け解消

Shift-JIS・GBK・Big5・EUC-KR・BOM なし UTF-8 の CSV を正しくデコードし、Excel 対応の UTF-8 BOM+CRLF へ変換します。

100% クライアント処理 — Network タブで送信量 0 バイトを確認できますNetwork タブでバイト送信 0 を確認する

複数ファイルをここにドロップ、または Ctrl V で貼り付け · または .csv / .tsv をドロップ · 複数ファイル一括修復対応
  • 送信データ 0 バイト
  • 確実な 0xEF 0xBB 0xBF BOM
  • 日本語・CJK 文字化けを解消

変換前後の即時プレビュー

UTF-8 BOM (EF BB BF)+CRLF
変換前(入力)customers-gbk.csv
ÐÕÃû,³ÇÊÐ,½ð¶î
ÕÅΰ,ÉϺ£,1280
ÀîÄÈ,±±¾©,2450
ÍõÀÚ,ÉîÛÚ,3690
変換後(出力).csv
姓名,城市,金额
张伟,上海,1280
李娜,北京,2450
王磊,深圳,3690

使い方

Excel で文字化けする CSV をワンクリックで直す手順

なぜ Windows Excel で UTF-8 CSV が化けるのか、そしてバイト単位処理でセルの値を壊さず直す方法を解説します。

  1. 未編集の元 CSV をドロップ元の .csv / .tsv エクスポートを選択します(メモ帳等で文字化けのまま上書き保存しないでください)。
  2. 判定された文字コードを確認UTF-8・Shift-JIS・GB18030・Big5・EUC-KR・Windows-1252 を自動認識し、必要なら手動選択もできます。
  3. Excel 対応 CSV を保存修復済みの UTF-8 BOM+CRLF CSV(または ZIP)を保存すれば、ダブルクリックですぐ綺麗に開けます。
フォーマット仕様:CSV (.csv)

FAQ

よくある質問

UTF-8 の CSV を Windows Excel でダブルクリックすると文字化けするのはなぜですか?

Windows Excel はファイル先頭に 3 バイトの UTF-8 BOM(EF BB BF)がない場合、OS 標準の Shift-JIS 等のコードページで開いてしまうためです。

電話番号や郵便番号の先頭の 0 が消えたり指数表記になったりしませんか?

はい!Excel で開いて保存し直すのとは違い、バイト単位での文字コード変換のみ行うため数値書式や先頭ゼロは 100% そのまま保たれます。

フォルダ内の大量の CSV をまとめて一気に修復できますか?

はい。複数の CSV をまとめてドロップすればすべてブラウザ内で修復し、1 つの ZIP としてダウンロードできます。